Kada ti kažeš da možda neæe, to me jako boli i stvarno nije potrebno.
Então quando você me diz que ela pode não se recuperar... dói muito... e não é necessário.
Osim toga... ti me jako voliš.
Além do mais, você me ama muito.
Tata mi je dao sav ovaj nakit zato što me jako voli.
Papai me deu todas essas jóias porque me ama muito.
Vidiš kako me jako pališ, anðele moj?
Viu como você me torna forte, anjo?
Podseæa me jako na nekog koga poznajemo!
Lembra-me muito de alguém que conhecemos!
Znaš da me jako potreslo, moj tata.
Tipo, me magoou muito, sabe? Meu pai.
Ne boli me jako, gðice Melanie.
Não está me incomodando muito, Srta.
Ta tvoja sporost poèinju me jako nervirati...
Essa lerdeza de vocês está começando a me irritar...
Ali stvarno stari tip me jako muèi.
O cara muito velho está me causando problemas.
I za tvoju informaciju, Jane me jako usreæuje.
E para sua informação, Jane me faz muito feliz.
Priznajem, njihov ratnik, taj kojeg si ti dizajnirao, me jako zabrinjava.
Eu admito, o projeto do guerreiro, que você desenvolveu, me deixou preocupada.
Znaš, kada me nazivaš moronom, to me jako boli, iznutra.
Sabe que quando me chama de idiota, fere meus sentimentos.
Bio si ovde, što me jako zabrinjava.
Não estaria aqui se não quisesse.
Ne mogu ni zamisliti kako bi bilo upoznati nekoga... i to stvarno mislim... da me jako privlaèi.
Não consigo imaginar como seria conhecer alguém de quem gosto e realmente pensar que... que ela se interessaria por mim.
I to me jako plaši, zato što...
E isso me assusta demais porque...
Ali ono što je Jay rekao me jako pogodilo.
Mas o que Jay me falou foi um golpe duro.
Moram se pripremiti za sledeæu seansu, ali me jako zanima to što vam se dogodilo.
Preciso me preparar para a próxima sessão, mas estou muito interessado com o que enfrentou.
Baš me jako svrbi, pa bih se radije na brzinu pobrinuo za ovo.
Está começando a coçar muito, preciso ir cuidar disto bem depressa.
Pomislio bi da je to zato što me roditelji nisu voljeli, ali zapravo su me jako voljeli.
Acha que é porque meus pais não me amavam, mas eles me amavam muito.
Jer to bi me jako povredilo.
Isso só iria me magoar no momento.
Ono što me jako zanima je kako to da te je prepoznao?
O que realmente quero saber é como ele lhe reconheceu.
Idem po tašnu, èiniš me jako nervoznom.
Deixe-me pegar minha bolsa. Você está me deixando ansiosa.
Ne govori tako o njoj. To me jako ljuti.
Não fale nela, isso me deixa irritado.
Tvoje neznanje o življenju u stanovima me jako nervira.
Sua inexperiência com apartamentos realmente começa a me irritar.
Moram da kažem da si me jako razoèarao, Pitere.
Devo dizer que estou muito decepcionado com você, Peter.
Samo me jako dobro odraðuješ, to je sve.
Você só está me fazendo um grande favor, isso é tudo.
Siguran sam da me jako voli, kao što svaki otac voli svoje dete, svog malog deèaka.
Tenho certeza que ele me ama muito, como qualquer pai ama seu filho, seu caçula.
Da, paa... tražio sam nešto,... što me jako interesuje.
É sim. Bem... Tenho procurado por algo em que possa cravar os dentes.
Razocarala sam ga 4 puta i to me jako pogodilo.
Odeio tanto isso. As quatro vezes que desapontei ele, fiquei devastada.
Otvorio sam se i podijelio s tobom nešto što me jako uznemiruje, a ti se ponašaš kao da to nije ništa.
Eu me abri e te contei algo que me incomoda, e você tratou como se não fosse nada.
A tvoj brat me jako plaši.
E o seu irmão me assusta pra caralho.
Da, razgovor o seksu me jako ogladni, tako da...
Sim, toda essa conversa sobre sexo está me deixando com fome.
Red me je razotkrio, izložio me jako opasnim ljudima i sad me traže.
Reddington acabou com meu disfarce, expôs-me a pessoas perigosas, e agora estão me procurando.
Moje tri predivne kæeri bi me jako izgrdile!
Se não, minhas três lindas filhas ficariam muito irritadas! CASTIGAM-ME.
Koliko me jako želiš dovesti u Makao, Beni?
Quer mesmo que eu vá pra Macau, Bennie?
Napravila si me jako sreænim, nadam se da æu vremenom, i ja tebe uèiniti sreænom.
Você me fez muito feliz. E espero que, com o tempo, eu vou fazer você feliz também.
Ne u svom nežnom srcu, još uvek me jako boli.
Não no meu coração, ainda me machuca muito.
Kada je umro, to me jako potreslo i napustio sam školovanje, nisam mislio da će se stvari poboljšati na bolje, ali sam se jednog dana probudio, i osećao da imam mnogo toga da ponudim.
Quando ele morreu, isso me atingiu tanto que sai, achava que as coisas não melhorariam. Então acordei um dia e senti que tinha muito mais para dar.
I ne znam još uvek da li mogu promeniti svet, jer ne znam puno o tome - isto tako ne znam puno o reinkarnaciji, ali ako me jako zasmejete, ponekad zaboravim u kom veku se nalazim.
Não sei se posso mudar o mundo já, porque eu não sei muita coisa sobre ele -- e não sei muito sobre reincarnação também, mas se vocês me fizerem rir bastante, às vezes, esqueço em que século estou.
Iznenada, nailazite na ljude - u Japanu postoji grupa, što me jako plaši, oni se zovu Semleristi, i imaju oko 120 preduzeća.
De repente, você vê pessoas... Há um grupo no Japão que me assusta muito, e são chamados de Semleristas e eles têm 120 empresas.
(Smeh) Helikopteri me jako plaše, inače.
(Risos) Helicópteros realmente me dão medo, por falar nisso.
5.7273201942444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Então quando você me diz que ela pode não se recuperar... dói muito... e não é necessário. 